-Ereignisse aus 2013-

 

01.11.2013 Deutsche Feuerwehr-Ehrenkreuz an Michael Dzimalle verliehen

Imbsen – Auf der diesjährigen Delegiertenversammlung des Kreisfeuerwehr-Verbandes Göttingen am 01. November 2013 in Imbsen wurden engagierte Feuerwehrkameradinnen und Feuerwehrkameraden ausgezeichnet. Aus dem Flecken Bovenden bekam Stellv. Ortsbrandmeister von Bovenden Michael Dzimalle für sein Engagement in der Freiwilligen Feuerwehr das Deutsche Feuerwehr-Ehrenkreuz in Silber verliehen.

Michael Dzimalle ist seit 1991 Mitglied der Ortsfeuerwehr Bovenden. Nach durchlaufen zahlreicher technischen und Führungslehrgängen auf kreisebene als auch an der Niedersächsischen Akademie für Brand- und Katastrophenschutz (NABK), engagiert sich Dzimalle verstärkt im Bereich der Ausbildung. Hier ist er Ausbilder bei der Truppmann- Ausbildung sowie ein treibender Kern und Mitorganisator der Fortbildung technische Rettung und Atemschutz. Er steht in der Freiwilligen Feuerwehr nicht immer in der ersten Reihe. Er war Ortssicherheitsbeauftragter, unterstützt die Arbeit der Kinder- und Jugendfeuerwehr und absolviert derzeit die zweite Amtszeit als Stellv. Ortsbrandmeister. Dzimalle hat die Begabung ein begnadeter Motivator zu sein. Er schiebt Projekte nicht nur an, sondern geht immer mit voran und versteht es seine Kameraden mitziehen. Teamwork steht im Vordergrund.
 
Am 18.11.2012 war er im Rahmen eines Brandeinsatzes an einer Rettungsaktion beteiligt, bei der er zusammen mit dem Nachbarn eines Vier-Parteien-Hauses die Bewohner einer stark verqualmten Wohnung gerettet hat. Dem Nachbarn H. Ahlborn wurde hierfür die Rettungsmedaille des Landes Niedersachsen verliehen.

Das Deutsche Feuerwehr-Ehrenkreuz in Silber wird mit einer jährlichen begrenzten Anzahl an Feuerwehrkameraden verliehen, die u.a. im Feuerlöschwesen hervorragende Leistungen erbracht haben.

Text: M.Lahrsow (Gemeindepressewart)

Bild: Feuerwehr Bovenden

 

14.03.2013 Niedersächsische Rettungsmedallie für Bovender Feuerwehrmann

„Sie haben Mut bewiesen und unter Einsatz Ihres eigenen Lebens anderen Menschen das Leben gerettet.“

Mit diesen Worten heftete Göttingens Landrat Bernhard Reuter dem Bovender Feuerwehrmann

Helmut Ahlborn am Donnerstag den 14. März 2013 die Niedersächsische Rettungsmedaille an die Brust.

 

Bereits am Neujahresempfang des Flecken Bovenden am 12.01.2013 wurde Helmut Ahlborn

für seine beispielhafte Zivilcourage bei dem Dachstuhlbrand am 18.11.2012 geehrt.

Nun wurde dem Ehrenmitglied der Feuerwehr Bovenden die Niedersächsische Rettungsmedaille

verliehen. (Pressebericht der HNA)

 

 

Pressebericht der HNA vom Dachstuhlbrand am 18.11.2012

 

 

25.01.2013 Jahreshauptversammlung

 

89 Einsätze, über 800 Jahre Ehrungen in der Bovender Wehr

Die Ortsfeuerwehr Bovenden von 1885 und der Feuerwehrverein Bovenden

e.V. hielten unter dem Vorsitz von Ortsbrandmeister André Siebert und

Vereinsvorsitzenden Walter Füllgrabe am vergangenen Freitag (25.01.2013) die

gemeinsame Jahreshauptversammlung im Feuerwehrhaus in Bovenden ab.

Flecken Bovendens Bürgermeisterin Heidrun Bäcker lobte die positive Zusammenarbeit

mit der Wehr. Sie begrüßte die Lösung zur Umgestaltung des Altdorfes um das

Feuerwehrhaus. Feuerwehr, Anwohner und Politik seien nach vielen Gesprächen zu

einer für alle Seiten positiven Lösung gekommen. Ortsbürgermeister Werner Hungerland,

Gemeindebrandmeister Markus Füllgrabe, Abschnittsbrandmeister Heinrich Marx,

Polizeioberkommissar Werner Meyer von der Polizei Bovenden und Frank Gloth Leiter

der Feuerwache am Klinikum der Berufsfeuerwehr dankten für die guten

Zusammenarbeit bei Einsätzen.

In der Einsatzabteilung wurden viele Aus- und Fortbildungsdienste durchgeführt und die

Zusammenarbeit mit der Feuerwehr Eddigehausen verstärkt. Zu 89 Einsätzen, darunter

25 Brandeinsätze, 62 Hilfeleistungen und zwei Fehleinsätzen wurde die Wehr gerufen.

Unter den Brandeinsätzen waren ein Gewerbebrand, ein Wohnhausbrand und zwei

Zimmerbrände. Bei einem Zimmerbrand erlitt ein Kamerad der Feuerwehr einen

Herzinfarkt. Jedoch durch die schnelle Hilfe von Kameraden und Rettungsdienst hat er

alles gut überstanden und nimmt heute am Einsatzdienst wieder teil. Daraufhin

beschaffte die Feuerwehr mit Unterstützung des Vereins einen AED (Automatisierter

Externer Defibrillator). Gemeindesieger 2012 wurde die Wettbewerbsgruppe, im

Doppelsieg mit der Jugendfeuerwehr, in Emmenhausen. Auf Kreisebene belegten sie

Platz 7 von 34. Anfang Dezember besuchte die Wehr den abgebrannten Kindergarten

„Kreuz & Quer“ in Göttingen und spendete einen Gong, Tamburin, Kuscheldecken im

Wert von 300Euro und einen Schutzengel der über den Kindergarten wachen soll.

Neben den wöchentlich interessant gestalteten Diensten erlangte die Jugendfeuerwehr

auf den Gemeindewettbewerben den 1. Platz und nahm mit guten Erfolgen auf Kreis- und

Bezirksebene teil. Jugendfeuerwehrwartin Nadine Hübner und ihre Stellvertreterin Sonja

Peter bildeten die Jugendlichen für die Einsatzabteilung aus. So konnte wieder ein

Jugendlicher in den Aktiven-Dienst übernommen werden. Im Juli feierte die

Jugendfeuerwehr Ihr 40 jähriges Bestehen mit Spielen ohne Grenzen und einem

Festkommers am Abend, wo die letzten 40 Jahre interessant Revue passiert wurden.

Zehn Jungen und sieben Mädchen wurden spielerisch und mit viel Spaß unter der

Leitung von Kinderfeuerwehrwartin Alexandra Dzimalle und Ihrem Team an die

Feuerwehr und Ihren Aufgaben herangeführt. Wettbewerbe, Nistkästen für Vögel bauen

und Übernachten im Feuerwehrhaus standen ebenfalls auf dem Programm. Vier Kinder

konnten in die Jugendfeuerwehr wechseln.

Brandschutzerzieherin Alexandra Dzimalle berichtete von den vielzähligen

Informationenveranstaltungen zum Brandschutz in den Schulen und Kindergärten. Das

Angebot wurde überdurchschnittlich positiv von Lehrern und Schülern im letzten Jahr

angenommen.

Im vergangenen Jahr richteten der Verein und die Feuerwehr gemeinsam das alljährliche

Osterfeuer und den Tanz in den Mai aus. Die Einsatzabteilung, wie die Nachwuchsarbeit,

wurden durch den Verein in Ausbildungs- und Freizeitangeboten unterstützt.

Zum Oberfeuerwehrmann wurde Steffen Kleinhans und zum Hauptfeuerwehrmann

wurden Björn Wüstefeld, Benjamin Klask und Phillip Hübner befördert. Sonja Peter kann

sich nun Erste-Hauptfeuerwehrfrau nennen. Gruppenführer Christoph Mollenhauer trägt

nun den Dienstgrad Löschmeister und André Siebert Oberlöschmeister. Für 25 Jahre

aktiven Dienst wurden Heike Wüstefeld und Alexander Piek geehrt. 40 Jahre im Dienst

sind Frank Wüstefeld und Günther Karneboge. Für Ihre langjährige Einsatzbereitschaft

wurden vom Ortsbrandmeister André Siebert und seinem Stellvertreter Michael Dzimalle

in drei sehr persönlichen Reden nach 30 Jahren Winfried Schoss, nach 43 Jahren Peter

Hungerland und nach 46 Jahren Werner Hungerland geehrt. Nach Erreichen der

vorgeschriebenen Altersgrenze wurden sie in die Altersabteilung übernommen und

bekamen ein kleines Geschenk überreicht. Winfried Schoss erhielt eine Fotokollage mit

Bildern seiner Feuerwehrlaufbahn und Werner Hungerland wurde zum Ehrenmitglied der

Ortsfeuerwehr ernannt. Vom Kreisfeuerwehrverband Göttingen wurden für Ihre Treue zur

Feuerwehr für 25 jährige Mitgliedschaft Gertraud Schäfers, Jürgen Tom, Dieter Schütze,

Heinz Ladisch, Ortwin Lange, Rüdiger Heuer, Heinz-Uwe Müller, Heinz-Jürgen Sittig,

Wolfgang Hartmann, Dr. Reinhard Bodenburg und Eduard Günther geehrt. Für 40 jährige

Mitgliedschaft wurden Wolfgang Schulz, Hermann Otter, Frank Nolte, Rudolf Strysio,

Bernd Gottschalk, Gustav-Eckard Rohmann und Rüdiger Schulz geehrt.

In der Ortsfeuerwehr wurde Frank Michallak zum Kassenprüfer wieder gewählt.

Jugendfeuerwehrwartin Nadine Hübner und Ihre Stellvertreterin Anne Ahlbrecht wurden

in Ihrem Amt bestätigt. Ahlbrecht löst Sonja Peter ab, die 10 Jahre das Amt ausübte.

Neuer zweiter Vorsitzender im Feuerwehrverein ist Frank Wüstefeld, der nach 14 Jahren

im Vorstand Werner Hungerland ablöst. Kassierer Norbert Aue wurde wiedergewählt.

Text: Gemeindepressewart M.Lahrsow

Bild: Yvonne Piek

20.01.2013 Ein Dankeschön an das Ehrenamt und Ehrung am Neujahrsempfang

Ein Dankeschön an das Ehrenamt…

 

…ist heutzutage keine Selbstverständlichkeit. Warum? Viele Bürgerinnen und Bürger gehen davon aus, dass es die Pflicht der Feuerwehren ist, im Schadensfall zu helfen. Egal ob die Katze auf dem Baum, Wasser im Keller, sich Verkehrsunfälle ereignet haben oder es sogar brennt.

 

Wie zuletzt am Sonntag, den 18.11.2012 als um 7.55Uhr Meldeempfänger und Sirene die Kameraden der Bovender Feuerwehr teilweise aus dem Schlaf rissen. -Dachstuhlbrand- hieß die Meldung der Einsatzleitstelle. Beim Eintreffen der ersten Einsatzkräfte drang Rauch aus den Fenstern der betroffenen Wohnung und aus Teilen des Dachstuhls.

Der Nachbar Helmut Ahlborn (seit 2012 Ehrenmitglied der Bovender Feuerwehr) empfing den Einsatzleiter André Siebert und seinen Stellvertreter Michael Dzimalle und teilte sachlich bestimmt mit, dass sich vermutlich noch Personen in der Brandwohnung befinden. Er hatte sich zuvor mit Hauseigentümer Eckehard Schütz gewaltsam Zutritt zur Wohnung verschafft und versucht durch rufen und absuchen wenig verqualmter Bereiche auf sich aufmerksam zu machen und die Bewohner zu wecken, jedoch ohne Erfolg.

Gemeinsam  betrat er mit Michael Dzimalle daraufhin nochmals das Haus um zu zeigen, wo sich vermutlich noch zwei schlafende Mieter befinden sollten. Zusammen betraten die Beiden die betroffene Wohnung und versuchten durch lautes Rufen die Bewohner aufzufinden oder eventuell zu warnen. Durch erneutes kurzes Absuchen der Wohnung wurden die zwei Bewohner gefunden und ins Freie gebracht. Das 45 und 30 Jahre alte Pärchen kam mit einem Schock und Rauchgasinhalation zur Beobachtung ins Krankenhaus.

Da zunächst eine dritte Person in der Wohnung vermutet wurde, durchsuchten drei Trupps der Bovender Feuerwehr mit umluftunabhängigem Atemschutz und Wärmebildkamera die mittlerweile komplett verrauchte Brandwohnung. Glücklicherweise stellte sich kurze Zeit später heraus, dass sich keine weitere Person in der Wohnung aufgehalten hat. Der ausgedehnte Zimmerbrand wurde schnell unter Kontrolle gebracht, Wohnung sowie Dachgeschoss konnten mittels Druckbelüftung entraucht werden.

 

Für die Hauseigentümer Eckehard und Hildegard Schütz war es nicht das erste Feuer in ihrem Haus, denn bereits im März 1992 brannte die Dachgeschoss Wohnung komplett aus. Damals wurde ein gehbehindertes Mädchen in der Wohnung vermutet, da sich ihr Rollstuhl im Hausflur befand. Dieses bewahrheitete sich Gott sei dank nicht.

 

Am Freitag den 11.01.2013 spendierten Hildegard und Eckehard Schütz den aktiven Mitgliedern im Rahmen eines Dienstabends ein Abendessen mit Getränken. Ebenso überbrachten sie ein Dankesschreiben, in dem sie sich für den gut organisierten, schnellen und  durchstrukturierten Einsatz und die Betreuung vor Ort bedankten, sowie eine Geldspende für die Kameradschaftskasse.

Da diese Geste nicht üblich ist, gilt hier ein besonderer DANK der Familie Schütz von den Einsatzkräften der Feuerwehr.

 

Helmut Ahlborn wurde am 12.01.2013 im Rahmen des Neujahresempfangs des Flecken Bovenden von der Gemeindebürgermeisterin Heidrun Bäcker für seine beispielhafte Zivilcourage bei dem Einsatz geehrt, was mit angemessenem Applaus gewürdigt wurde.

Helmut Ahlborn war von 1965 bis 2012 aktives Mitglied in der Feuerwehr Bovenden und führte unter anderem das Amt des Jugendfeuerwehrwartes und 18 Jahre lang des stellvertretenden Ortsbrandmeisters aus. 2012 trat er in den Ruhestand und wurde für seine Verdienste zum Ehrenmitglied ernannt

 

Die Mitglieder der Feuerwehr Bovenden leisten jährlich, je nach Funktion in der Wehr, bis zu 800 Stunden ehrenamtlichen Dienst und werden zu ca. 100 Einsätzen gerufen. Das ist vielen Bürgern gar nicht bewusst.

 

Gerade weil aktuell in der Gemeinde Bovenden das Ehrenamt in der Freiwilligen Feuerwehr scheinbar etwas an Anerkennung verloren hat, freut man sich umso mehr über dankbare Worte betroffener Bürger und die Würdigung durch unsere Bürgermeisterin.